To fall in love with a woman
is to fall in love with life and with oneself

zakochać się w kobiecie
to znaczy zakochać się w życiu i w samym sobie.

In their first passion women are in love with their lover;
in the rest, with love

na początku kobiety zakochane są w swoich kochankach,
potem tylko w miłości.

It is not lack of love but lack of friendship
that makes unhappy marriages

nie brak miłości, ale przyjaźni,
czyni małżeństwa nieszczęśliwymi.

Tylko w miłości kompletne zero może być dla kogoś wszystkim.

It is difficult not to be unjust to what one loves

trudno jest nie być niesprawiedliwym dla osoby,
którą się kocha.

Kochać można nawet rzeczy martwe. Nienawidzić tylko człowieka.

Kto już nie kocha i nie błądzi, ten niech się da pogrzebać.

Sojusz to małżeństwo,
w którym zazdrość jest większa od miłości.

The more desperate the love the more funny it seems to others

im rozpaczliwsza jest miłość, tym śmieszniejsza wydaje się innym.

Dziecko rodzi się z potrzebą miłości - i nigdy z niej nie wyrasta.